Det var på vallen under den fjärde skjutningen i Pokljukas mixedstafett som de anmärkningsvärda scenerna utspelade sig. Thierry Langer hade tidigare ramlat i en nedförsbacke och fått problem med sitt gevär. På skjutvallen försökte han åtgärda det genom att blåsa på geväret – och sedan titta ned i gevärspipan.