"Vi tycker att det här är en jättebra roman, men kan den ha en annan handling?"

Det var en av de kommentarer John Ajvide Lindqvist fick när han skrev på det som skulle ha blivit den sjunde "Millennium"-boken. Efter att ha fått nobben skrev han om historien till boken ”Skriften i vattnet”.